Примеры употребления "кемпинга" в русском

<>
показать все
Входит ли палатка в цену кемпинга? Чи входить намет до ціни кемпінгу?
Остров Паг - отличное место для кемпинга. Острів Паг - відмінне місце для кемпінгу.
Фонарь для кемпинга B 82 + рыбалка Ліхтар для кемпінгу B 82 + риболовля
Снаряжение для охоты, кемпинга и туризма Спорядження для полювання, кемпінгу і туризму
Складная панель солнечных батарей для кемпинга Складні панелі сонячних батарей для кемпінгу
Также эта местность используется для кемпинга [2]. Також ця місцевість використовується для кемпінгу [1].
У устья реки расположено место для кемпинга. Біля гирла річки розташоване місце для кемпінгу.
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин. Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря.
Каталог ближайших кемпингов вашего города. Каталог найближчих кемпінгів вашого міста.
В кемпингах много комфорта и цивилизации. В кемпінгах багато комфорту та цивілізації.
Гостиницы, пансионаты, кемпинги, "деревни отдыха". Готелю, пансіонати, кемпінги, "села відпочинку".
Победы (кемпинг Пролисок, стоянка перед кемпингом); Перемоги (кемпінг Пролісок, стоянка перед кемпінгом);
Чрезвычайная кемпинг автомобилей Снег лопата Надзвичайна кемпінг автомобілів Сніг лопата
Добро пожаловать в Кемпинг № 1 "КИЇВ"! Ласкаво просимо до Кемпінгу № 1 "КИЇВ"!
Здания гостиниц, мотелей и кемпингов Будинки готелів, мотелів і кемпінгів
кемпинг на все дни фестиваля кемпінг на всі дні фестивалю
Менеджеры кемпингов и трейлер-парков 180 Менеджери кемпінгів і трейлер-парків 180
На территории фестиваля действует кемпинг. На території фестивалю діє кемпінг.
Здесь размещено 53 туристических баз, отелей, кемпингов. Тут розміщено 53 туристичних баз, готелів, кемпінгів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ