Примеры употребления "кельтского" в русском

<>
Название клана гэльского (кельтского) происхождения. Назва клану гельського (кельтського) походження.
Клан и его название кельтского происхождения. Клан і його назва кельтського походження.
Шлем, щит и меч кельтского вождя Шолом, щит і меч кельтського вождя
Вождь кельтского племени арвернов в Галлии. Вождь кельтського племені арверны в Галлії.
Последние мало отличаются от кельтского племени. Останні мало відрізняються від кельтського племені.
Агроусадьба "Кельтский двор под Ловачкой" Агросадиба "Кельтський двір під Ловачкою"
Имя Артур восходит к кельтскому слову "медведь". Ім'я Артур походить від кельтського слова "ведмідь".
Кельтское море (англ. Celtic Sea; Кельтське море (англ. Celtic Sea;
Британские острова населяли кельтские племена. Британські острови населяли кельтські племена.
Все вещатели кельтскими языками - двуязычные. Усі мовці кельтськими мовами - двомовні.
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2019 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2019
Таранис - бог грома в кельтской мифологии. Тараніс - бог грому в кельтській міфології.
Король Артур, легендарный кельтский монарх. Король Артур, легендарний кельтський монарх.
Основало город кельтское племя бойи. Заснувало місто кельтське плем'я бойї.
Кельтские памятники известны близ города Болоньи. Кельтські пам'ятки відомі поблизу міста Болоньї.
Занимался латинским, греческим и кельтским языками. Займався латинським, грецьким і кельтськими мовами.
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2020 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2020
Шелки - люди-тюлени в кельтской мифологии. Шелки - люди-тюлені в кельтській міфології.
Шотландия полностью сохраняла кельтский облик. Шотландія повністю зберігала кельтський вигляд.
Кельтское язычество было политеистическим и анимистическим. Кельтське язичництво було політеїстичним та анімістичним.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!