Примеры употребления "квартир" в русском с переводом "квартири"

<>
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
копия правоустанавливающих документов на квартиру; ксерокопія правовстановлюючих документів на квартири;
Газоснабжение временно прекращено в квартиру. Газопостачання тимчасово припинено до квартири.
Элитные Квартиры в Ивано-Франковске Елітні Квартири в Івано-Франківську
Двухкомнатные квартиры в Одессе посуточно двокімнатні квартири в Одесі подобово
Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.
Однокомнатные квартиры в Борисполе посуточно однокімнатні квартири в Борисполі подобово
Двухкомнатные квартиры в Черкассах посуточно двокімнатні квартири в Черкасах подобово
Штукатурка стен (квартиры) - 98,7% Штукатурка стін (квартири) - 98,7%
Хозяин квартиры впадает в панику. Господар квартири впадає в паніку.
Приобретение квартиры в ЖК "Престижный" Придбання квартири в ЖК "Престижний"
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Однокомнатные квартиры в Кореизе посуточно однокімнатні квартири в Кореїзі подобово
часть квартиры в пгт Цебриково частина квартири в смт Цебрикове
Интерьер квартиры - секреты грамотного дизайна інтер'єр квартири - секрети грамотного дизайну
Квартиры в ЖК "Солнечная Ривьера" Квартири в ЖК "Сонячна Рів'єра"
Все квартиры "Укрбуда" оборудуют теплосчетчиками Всі квартири "Укрбуду" отримають теплолічильники
Однокомнатные квартиры в Тернополе посуточно однокімнатні квартири в Тернополі подобово
Двухкомнатные квартиры в Харькове посуточно двокімнатні квартири в Харкові подобово
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!