Примеры употребления "квартирами" в русском с переводом "квартиру"

<>
Спасена квартира, эвакуированы 5 человек. Врятовано квартиру, евакуйовано 4 людини.
Продам квартира в прекрасном районе. Продам квартиру в гарному районі.
Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе
Сдам квартиру в центре города Здамо квартиру в центрі міста
Сдаю посуточно квартиру в центре Здаю подобово квартиру в центрі
Сдам квартиру на новый год Здам квартиру на новий рік
Копия правоустанавливающего документа на квартиру. Копія правовстановлюючого документу на квартиру.
Как продать квартиру через ипотеку? Як продати квартиру через іпотеку?
Купить квартиру на Бульваре Кольцова Купити квартиру на Бульварі Кольцова
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.
Получить на квартиру новый техпаспорт. Отримати на квартиру новий техпаспорт.
Где купить самую дешёвую квартиру? Де можна орендувати найдешевшу квартиру?
Физическое лицо арендовало квартиру посуточно. Фізична особа орендувала квартиру подобово.
Сдам в аренду однокомнатную квартиру Здам в оренду однокімнатну квартиру
Родители купили квартиру и машину. Жінка придбала квартиру та автомобіль.
Например, можно застраховать арендованную квартиру. Наприклад, можна застрахувати орендовану квартиру.
Покупай квартиру - паркинг в подарок! Купуй квартиру - паркінг в подарунок!
Двери в квартиру были закрыты. Двері в квартиру були зачинені.
Как выбрать квартиру в новострое? Як вибрати квартиру в новобудові?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!