Примеры употребления "кассовая" в русском

<>
Комплексный памятник природы Кассовая Гора Комплексна пам'ятка природи Касова Гора
Кассовый метод или метод начисления? Касовий метод чи метод нарахування?
Подключение весов к кассовым аппаратам Підключення ваг до касових апаратів
Покупка и регистрация кассового аппарата. Купівля та реєстрація касового апарату.
Кассовые программы - помощник или помеха? Касові програми - помічник або перешкода?
Каков порядок заполнения кассовой книги? Який порядок оформлення касової книги?
Умею работать с кассовым аппаратом; Вмію працювати з касовим апаратом;
Работа с банковскими и кассовыми документами Робота з банківськими і касовими документами
отчет о кассовом исполнении бюджета; звіт про касове виконання бюджету;
В кассовом аппарате было 250 грн. У касовому апараті було 250 грн.
Пункт будет работать в кассовом зале вокзала. Центр працюватиме у центральній касовій залі вокзалу.
Abacre Кассовый аппарат - Основные характеристики Abacre Касовий апарат - Основні характеристики
Упрощается использования кассовых аппаратов (РРО); спрощення використання касових апаратів (РРО);
Порядок заполнения приходного кассового ордера: Порядок заповнення прибуткового касового ордера:
Синхронизируем все кассовые операции с видеонаблюдением Синхронізуємо всі касові операції з відеоспостереженням
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
Большой опыт работы с кассовым аппаратом. бажаний досвід роботи з касовим апаратом.
Шум вокруг фильма обернулся отличными кассовыми сборами. Галас навколо фільму обернувся значними касовими зборами.
КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"
покрытие кассовых разрывов в бюджете; покриття касових розривів у бюджеті;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!