Примеры употребления "карусель" в русском

<>
Переводы: все13 каруселі7 карусель6
4.2 Карусель "Морские миры" 3.2 Карусель "Морські світи"
Б / У Детская карусель "Лесная поляна" Б / У Дитяча карусель "Лісова галявина"
Выдвижная карусель - удобное и функциональное решение Висувна карусель - зручне і функціональне рішення
В Черкасской области разоблачили "избирательную карусель" У Черкаській області викрили "виборчу карусель"
Паизиелло "Мир луны", площадь Карусель назвали Театральной. Паизиелло "Світ місяця", площа Карусель назвали Театральною.
инструментальный магазин журнал Карусель инструмента (8 позиций) інструментальний магазин журнал Карусель інструменту (8 позицій)
Установка построена на принципе карусели. Установка побудована на принципі каруселі.
Были установленные аттракционы и карусели. Були встановлені атракціони та каруселі.
> Игровое оборудование для детских площадок> Карусели > Ігрове обладнання для дитячих майданчиків> Каруселі
Сохранение OS 6 стилю лотки / карусели Збереження OS 6 стилю лотки / каруселі
Хампти - грубоватый муж Джинни, оператор карусели; Хампті, грубуватий чоловік Джіні, оператор каруселі;
Используйте выдвижные или выкатные варианты, карусели. Використовуйте висувні або викатні варіанти, каруселі.
Современные детские карусели - веселая забава для детей. Дитячі каруселі - це веселая забава для детей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!