Примеры употребления "картриджа" в русском

<>
Срок годности (картриджа) - 3 года Термін придатності (картриджа) - 3 роки
Масса без картриджа (кг) - 0.250 Маса без картриджу (кг) - 0.250
Покупка картриджа: делаем рациональный выбор Купівля картриджа: робимо раціональний вибір
увеличение мощности батареи и размера картриджа; збільшення потужності батареї та розміру картриджу;
Канифоль Пресс конфорками Rod подогреватель картриджа... Каніфоль Прес конфорками Rod підігрівач картриджа...
На плате картриджа располагается его электроника. На платі картриджа розташовується його електроніка.
Рекомендуемая периодичность замены картриджа - 6 месяцев. Рекомендована періодичність заміни картриджа - 6 місяців.
Незначительное беспокойство по поводу замены картриджа. Незначне занепокоєння з приводу заміни картриджа.
Маркировка находится на верхней грани картриджа. Маркування знаходиться на верхній грані картриджа.
Выпущенная версия эмулировала версию картриджа 1.1. Випущена версія емульоване версію картриджа 1.1.
Как заменить картридж в смесителе Як замінити картридж в змішувачі
Нагреватель картриджей для принтеров 3D Нагрівач картриджів для принтерів 3D
Маркировка процессора находится на картридже. Маркування процесора знаходиться на картриджі.
разборный корпус с установленным картриджем; розбірний корпус зі встановленим картриджем;
Это имеет керамический картридж стерео. Це має керамічний картридж стерео.
Не нужно сменных капсул и картриджей! Не потрібно змінних капсул і картриджів!
Невидимые чернила картриджей для Epson Невидимі чорнило картриджі для Epson
"Роса-592" картридж механической очистки "Роса-592" картридж механічного очищення
Наборы картриджей для очистки питьевой воды Набори картриджів для очистки питної води
Картриджи модули иглы для тату Картриджі модулі голки для тату
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!