Примеры употребления "каратов" в русском

<>
Масса драгоценного камня - 709 каратов. Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів.
Каждый из осколков превышал семьсот каратов. Кожен з осколків перевищував сімсот каратів.
Помимо искусства Кристин увлекается карате. Крім мистецтва Крістін захоплюється карате.
Его вес составляет 910 карат. Його розмір становить 910 карат.
Изначальная масса алмаза "Река Уойе" - 770 карат. Первинна маса алмазу "Річка Уоє" складала 770 каратів.
Чистота золота определяется в каратах. Чистота золота визначається в каратах.
Чистое золото соответствует 24 карат. Чисте золото відповідає 24 кар.
Желтый бриллиант в 110,03 карата. Жовтий діамант у 110,03 карата.
Обладатель чёрного пояса по карате. Володар чорного поясу з карате.
НПП "Карат" - центр украинских нанотехнологий НВП "Карат" - центр українських нанотехнологій
Чистоту золота традиционно измеряют в британских каратах. Традиційно чистота золота вимірюється в британських каратах.
Владеет приемами карате и бокса. Володіє прийомами карате і боксу.
Вес камня составляет 910 карат. Вага каменю складає 910 карат.
Карате занимается с 1995 года. Карате займається з 2002 року.
Презентационный фильм о НПП "Карат" Презентаційний фільм про НВП "Карат"
Кубок Львовской Лиги карате 2013 Кубок Львівської Ліги карате 2013
Его вес превышал 3106 карат. Його вага становила 3106 карат.
По желанию родителей: карате, хореография. За бажанням батьків: карате, хореографія.
генеральный директор Научно-производственного предприятия "Карат" генеральний директор Науково-виробничого підприємства "Карат"
Чемпионат Европы по киокушинкай карате (WKO) Чемпіонат Європи з кіокушинкай карате (WKO)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!