Примеры употребления "канистре" в русском с переводом на украинский

<>
Провозить бензин в канистре разрешается. Провозити бензин в каністрі дозволяється.
Габариты канистр практически не отличаются. Габарити каністри практично не відрізняються.
Канистра 20 литров "Дельта" / АСТ Каністра 20 літрів "Дельта" / АСТ
Дополнение линейки канистр модели "Дельта" Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта"
Универсальная сумка для канистра пылесос Універсальний сумка для каністру пилосос
Провозить бензин в канистрах разрешается. Провозити бензин в каністрах дозволяється.
Обновления канистры 2 литра / АСТ Оновлення каністри 2 літри / АСТ
Цветная канистра по цене бесцветной Кольорова каністра по ціні безбарвної
Передача канистр по цепочке также облегчается. Передача каністр по ланцюжку також полегшується.
Имеется в багажнике канистра с запасом топлива? Маєте в багажнику каністру з запасом палива?
Фасовка: канистры по 40л (= 60 кг). Фасовка - каністри по 40л (= 60 кг).
Скоро - канистра 5 литров "Сигма" / АСТ Незабаром - каністра 5 літрів "Сігма" / АСТ
Пластиковые канистры: для чего они используются? Пластикові каністри: для чого вони використовуються?
Клей Акриловый постоянной липкости 1 кг канистра Клей Акриловий постійної липкості 1 кг каністра
Масса канистры и предельные отклонения, г: Маса каністри і граничні відхилення, г:
1 л бутылки и 10 л канистры. 1 л пляшки і 10 л каністри.
Полная емкость канистры и предельные отклонения, дм3: Повна місткість каністри та граничні відхилення, дм3:
Канистры от 0,25 до 30 литров; Каністри від 0,25 до 30 літрів;
Канистры (объем от 10 до 70 л); Каністри (обсяг від 10 до 70 л);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!