Примеры употребления "канализационного" в русском

<>
показать все
Строительство канализационного коллектора шло несколько лет. Ремонт каналізаційного колектору проводився кілька років.
Комплектующие для канализационных люков - Патар Комплектуючі для каналізаційних люків - Патар
Канализационные насосные станции КНС-Мини Каналізаційні насосні станції КНС-Міні
Люк канализационный типа "Т" (С250) Люк каналізаційний типу "Т" (С250)
Какой уклон канализационной трубы должен быть Який ухил каналізаційної труби повинен бути
устранении засоров в городской канализационной системе; усунення засмічень в міській каналізаційній системі;
Соединить шланг сброса с канализационной системой. З'єднати шланг скидання з каналізаційною системою.
Далее ее выводят в канализационную трубу Далі її виводять в каналізаційну трубу
аварии водопроводных, канализационных, отопительных систем; аварії водопровідних, каналізаційних, опалювальних систем;
Среди них: "Керамические канализационные трубы. Серед них: "Керамікові каналізаційні труби.
Предыдущая: WQ Погружной канализационный насос серии Попередня: WQ Погружной каналізаційний насос серії
водоснабжение, обслуживание канализационной системы и санузлов; водопостачання, обслуговування каналізаційної системи та санвузлів;
ЖБИ для насосных канализационных станций ЗБВ для насосних каналізаційних станцій
Вдоль улиц проходили канализационные каналы. Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали.
Ранее во Львове взорвался канализационный люк. Раніше у Львові вибухнув каналізаційний люк.
Профиль Построение продольных профилей канализационной сети Профіль Побудова продольних профілів каналізаційної мережі
подробное продумывание, расчет труб (канализационных, водопроводных); докладний продумування, розрахунок труб (каналізаційних, водопровідних);
Вдоль улиц прокладывали канализационные трубы. Уздовж вулиць прокладали каналізаційні труби.
На полу лежит чугунный канализационный люк. На підлозі лежить чавунний каналізаційний люк.
на переделку канализационных и водопроводных труб; на переробку каналізаційних і водопровідних труб;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ