Примеры употребления "камерой" в русском с переводом на украинский

<>
Турбореактивный двигатель с форсажной камерой Турбореактивний двигун з форсажною камерою
Воспользовавшись цифровым фотоаппаратом или камерой. Скориставшись цифровим фотоапарат або камерою.
WiFi камерой рубить поймали сексом WiFi камерою рубати зловили сексом
Нора заканчивается расширенной гнездовой камерой. Нора закінчується розширеною гніздовою камерою.
Холодильники с верхней морозильной камерой Холодильники з верхньою морозильною камерою
Съёмка ведётся якобы скрытой камерой. Зйомка нібито ведеться прихованою камерою.
Работа со сканером и камерой Робота зі сканером та камерою
Смартфон оснащен двойной основной камерой. Смартфон оснащений подвійною основною камерою.
Тип Холодильник с верхней морозильной камерой Тип Холодильник з верхньою морозильною камерою
Квадрокоптер с камерой - полезно и удобно. Квадрокоптер з камерою - корисно і зручно.
Разделитель будет установлен рядом с камерой; Роздільник буде встановлений поруч з камерою;
Селфи дрон (квадрокоптер) с хорошей камерой Селфі дрон (квадрокоптер) з хорошою камерою
Записанные камерой фотографии группируются в "события". Записані камерою світлини групуються в "події".
Тип Холодильник с нижней морозильной камерой Тип Холодильник з нижньою морозильною камерою
Холодильник 220 литров с морозильной камерой Холодильник 220 літрів з морозильною камерою
Снимок лавовых потоков, выполненный камерой THEMIS. Знімок лавових потоків, виконаний камерою THEMIS.
Снимок Hrad Vallis, выполненный камерой THEMIS. Знімок Hrad Vallis, виконаний камерою THEMIS.
Я чувствовала себя глупо перед камерой ". Я відчувала себе дурною перед камерою ".
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод. Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Сингапурская камерой носил с ее вибратор Сінгапурська камерою носив з її вібратор
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!