Примеры употребления "камень в твой огород бросать" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

в твой новый мир осветит бездорожье. в твій новий світ освітить бездоріжжі.

Как белый камень в глубине колодца... Як білий камінь з глибини криниці.

Природный камень в ландшафтном дизайне участка. Природний камінь в ландшафтному дизайні ділянки.

Искусственный акриловый камень в ванной комнате Штучний акриловий камінь у ванній кімнаті

Камень в монументальных сооружениях Римской империи Камінь у монументальних спорудах Римської імперії

Луганский камень в ландшафтном дизайне Луганський камінь в ландшафтному дизайні

Камень в доколумбовой Америке и Африке Камінь у доколумбовій Америці та Африці

Декоративный камень в интерьере кухни Декоративний камінь в інтер'єрі кухні

Он якобы бросил камень в бойца "Беркута". Активіст начебто кинув камінь у бійця "Беркуту".

Камень в интерьере выглядит превосходно. Камінь в інтер'єрі виглядає чудово.

Можно ли бросать курить постепенно? Чи можна кидати курити поступово?

Мы часто используем дерево, бетон, камень, лен. Ми найчастіше використовуємо дерево, бетон, камінь, льон.

Повесть - 1982, № 10 "Огород, или Уроки географии". Повість - 1982, № 10 "Город, або Уроки географії".

Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,

Как можно бросать резко курить? Як можна різко кидати курити?

Название произошло от тюркского "таш", что значит камень. Слово "таш" - тюркського походження, що означає камінь.

"Трилобиты изобрели" бактериальный огород "?" "Трилобіти винайшли" бактерійний город "?"

- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;

После этого гранату можно бросать. Після цього гранату можна кидати.

Новый облицовочный камень "Ракушняк" 2 Новий облицювальний камінь "Ракушняк" 2

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ