Примеры употребления "кальян" в русском с переводом на украинский

<>
· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Запрещен ли кальян в кафе? Заборонений чи кальян в кафе?
Как выбрать табак в кальян? Як вибрати тютюн в кальян?
Друзья зовут его Кальян Иваныч. Друзі кличуть його Кальян Іванович.
Также видоизменили кальян и персы. Також видозмінили кальян і перси.
Электронный кальян Starbuzz E-Hose Електронний кальян Starbuzz E-Hose
Как часто можно курить кальян Як часто можна курити кальян
Что вреднее курить сигареты или кальян Що шкідливіше курити сигарети або кальян
Итак, кальян состоит из следующих деталей. Отже, кальян складається з наступних деталей.
Без некоторых аксессуаров курить кальян можно. Без деяких аксесуарів курити кальян можна.
Но такой кальян имеет свойство окисляться. Але такий кальян має властивість окислюватися.
Когда кальян - главное блюдо - FOG FACTORY Коли кальян - головна страва - FOG FACTORY
10 советов как правильно курить кальян 10 порад як правильно курити кальян
Тарелка, защищающая кальян от падения углей. тарілка, захищає кальян від падіння вугілля.
Как правильно сделать кальян на ананасе Як правильно зробити кальян на ананасі
Электронный кальян Starbuzz E-Hose Mini Електронний кальян Starbuzz E-Hose Mini
В баре также можно курить кальян. У барі також можна курити кальян.
Аллергия на кальян имеет непредсказуемую симптоматику. Алергія на кальян має непередбачувану симптоматику.
1 Как устроена конструкция кальяна 1 Як влаштована конструкція кальяну
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!