Примеры употребления "кальция" в русском с переводом "кальцію"

<>
показать все
Покровы без включений углекислого кальция. Покрови без включень вуглекислого кальцію.
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Гипохлорит кальция является сильным окислителем. Гіпохлорит кальцію є сильним окисником.
пропионат кальция Сделано в Китае пропіонат кальцію Зроблено в Китаї
Избыток кальция приводит к запорам. Надлишок кальцію призводить до запорів.
Большинство глин богаты карбонатом кальция. Більшість глин багаті карбонатом кальцію.
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Распаковывает барабаны с карбидом кальция. Розпаковує барабани з карбідом кальцію.
Люминесценция гидроксилапатита кальция при рентгеновском облучении Люмінесценція гідроксилапатиту кальцію при рентгенівському опроміненні
Другие названия: фосфат кальция, фосфорнокислый кальций. Інші назви: фосфат кальцію, фосфорнокислий кальцій.
• Рациональная терапия и выбор препаратов кальция. • Раціональна терапія і вибір препаратів кальцію.
• Достаточное употребление калия, магния и кальция. • Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Антидот - кальция глюконат при внутривенном введении. Антидот - кальцію глюконат при внутрішньовенному введенні.
Лактоза облегчает всасывание кальция из кишечника. Лактоза полегшує всмоктування кальцію з кишечника.
Этот препарат относится к антагонистам кальция. Характеристика дії препаратів - антагоністів кальцію.
Курьозити обнаружил залежи кальция на Марсе Курьозити виявив поклади кальцію на Марсі
Пропионат кальция - Китай Тяньцзинь Огромный Roc Пропионат кальцію - Китай Тяньцзінь Величезний Roc
В результате электролиза получалась амальгама кальция. В результаті електролізу виходила амальгама кальцію.
кальция карбонат: синтетический и реактивный, известняк; Кальцію карбонат: синтетичний та реактивний, вапняк;
Понимание кальция и щелочности по Orphek Розуміння кальцію і лужності по Orphek
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ