Примеры употребления "калием" в русском с переводом на украинский

<>
Калийсберегающие диуретики, добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики, добавки з калієм.
Соль мертвого моря насыщена калием. Солі мертвого моря насичені калієм.
Калийсберегающие диуретики или добавки с калием. Калійзберігаючі діуретики або добавки з калієм.
Роммель согласился выпить цианистый калий. Роммель погодився випити ціаністий калій.
Концентрат Гумат Калия "Для рассады" Концентрат Гумат Калію "Для розсади"
Химическое название: Калий тартрат натрия Хімічна назва: Калій тартрат натрію
В золе содержится много калия. В золі міститься багато калію.
Металлический калий легко режется ножом. Металічний калій легко ріжеться ножем.
Взаимовлияние калия с другими элементами Взаємовплив Калію з іншими елементами
Калий кислый фосфат Химическая формула Калій кислий фосфат Хімічна формула
Хлориды калия, кальция и натрия, хлориди калію, кальцію і натрію,
Калий - укрепляет сердце, улучшает работу почек. Калій - зміцнює серце, покращує роботу нирок.
Сорбат калия Предотвращение брожения вина Сорбат калію Запобігання бродіння вина
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
Иначе эти таблетки называют "калия йодид". Інакше ці таблетки називають "калію йодид".
Это калий, фтор, медь, и йод. Це калій, фтор, мідь, і йод.
Концентрат Гумат Калия "Для плодово-ягодных" Концентрат Гумат Калію "Для плодово-ягідних"
дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий; Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій;
• Достаточное употребление калия, магния и кальция. • Достатнє вживання калію, магнію і кальцію.
Калий в молоке нормализует артериальное давление. Калій в молоці нормалізує артеріальний тиск.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!