Примеры употребления "каковы" в русском с переводом "яка"

<>
Каковы строение и функции аппарата Гольджи? Яка будова і функції комплексу Гольджі?
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Какова легальная основа вашего бизнеса? Яка легальна основа вашого бізнесу?
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
Какова биография Марио Варгаса Льосы? Яка біографія Маріо Варгаса Льоси?
Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва? Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?
Какова вообще вероятность их крушения? Яка взагалі ймовірність їх краху?
Какова стоимость, цена утилизации пластмассы? Яка вартість, ціна утилізації пластмаси?
Какова биография Миши Александровича Шолохова? Яка біографія Михайла Олександровича Шолохова?
Какова планета Земля в цифрах? Яка планета Земля в цифрах?
Open Place: Какова цель коллектива? Open Place: Яка мета колективу?
Какова норма тромбоцитов у ребенка? Яка норма тромбоцитів у дітей?
Какова процедура записи в садик? Яка процедура запису в садочок?
Какова Artmetal возможность вторичных операций? Яка Artmetal можливість вторинних операцій?
Какова продолжительность еженедельного непрерывного отдыха? Яка тривалість щотижневого безперервного відпочинку?
Какова роль общества "Просвита" в Яка роль товариства "Просвіта" в
Какова цель этого коммуникативного процесса? Яка мета цього комунікативного процесу?
Какова процедура снятия слепков ушей? Яка процедура зняття зліпків вух?
Какова же самая распространённая причина? Яка ж причина є найпоширенішою?
Какова позиция НАТО по Ираку? Яка позиція НАТО стосовно Іраку?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!