Примеры употребления "как собаке пятая нога" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.

Но - слышит бог - пока твоя нога Але - чує бог - поки твоя нога

Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"

Шерсть не мешает собаке видеть. Шерсть не заважає собаці бачити.

Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?

"Медведь - лиловая нога", русская народная сказка. "Ведмідь - лілова нога", російська народна казка.

Причина пятая: вспашка ассоциируется с высокими урожаями. Причина п'ята: оранка асоціюється із високими врожаями.

Найти боевиков удалось благодаря служебной собаке. Розшукати зловмисника вдалося завдяки службовій собаці.

Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;

Из одесских историй: "Бриллиантовая нога" З одеських історій: "Діамантова нога"

Пятая симфония Прокофьева (Ленинградская правда. П'ята симфонія Прокоф'єва (Ленінградська правда.

Люди помогают собаке, чтобы спасти щенок Люди допомагають собаці, щоб врятувати цуценя

Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?

Левая нога перескакивает через конусов. Ліва нога перестрибуючи через конусів.

Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.

Мяч принадлежит собаке (субъект придаточного предложения). М'яч належить собаці (суб'єкт придаткового речення).

Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?

Укусила мошка, опухла нога - что делать вкусила мошка, опухла нога - що робити

Книга пятая Удьйогапарва (Книга о старании). Книга п'ята Удйогапарви (Книга про намагання).

Ксения предложила макет памятника собаке. Ксенія запропонувала макет пам'ятника собаці.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ