Примеры употребления "как важно быть серьезным" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Как важно быть серьезным = An Ideal Husband. Як важливо бути серйозним = An ideal husband.

1999 О. Уайльд "Как важно быть серьезным" комедія О. Уайльда "Як важливо бути серйозним"

Как важно не ошибиться с выбором профессии! Як важко не помилитись зі своїм вибором!

Исход может быть достаточно серьезным. Вихід може бути досить серйозним.

Спор должен быть истинным и серьезным. Спір має бути справжнім та серйозним.

Как быть оффлайн в Контакте? Як бути оффлайн в Контакте?

Как быть с бытовой техникой? Як бути з побутовою технікою?

В ночь, как быть должно комете, В ніч, як бути повинно комету,

Но как быть с поперечными стыками? Але як бути з поперечними стиками?

ВСК: А как быть вегетарианцам? ВСК: А як бути вегетаріанцям?

Тренер команды, как быть компактным при защите. Тренер команди, як бути компактним, захищаючи.

Как быть долгосрочным брендом.) " Як бути довгостроковим брендом.) "

Как быть упражнения и фитнес-тренер Як бути вправи і фітнес-тренер

Как может быть Pericoronitis Предотвращение? Як може бути Pericoronitis Запобігання?

Как дисциплинарные взыскания могут быть применены: Як дисциплінарні стягнення можуть бути застосовані:

Это важно как спортсмен потреблять достаточное жидкости. Важливо, як спортсмен споживати адекватної рідини.

Важно понять, как составить генеалогическое древо. важливо зрозуміти, як скласти генеалогічне древо.

Хочет быть прославленным, как Дэнни-призрак. Хоче бути прославленим, як Денні-привид.

Сода может быть использована и как шампунь. Сода може бути використана й як шампунь.

Эти условия могут быть охарактеризованы как: Ці умови можуть бути охарактеризовані як:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ