Примеры употребления "казахская кухня" в русском

<>
Казахская разновидность - шек-шек (аналогична бухарской). Казахський різновид - шек-шек (аналогічний бухарській).
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Кзыл-Ординская область Казахская ССР. Кзил-Ординська область Казахської РСР.
Кухня Великобритании считается худшей в мире. Кухня Великобританії вважається найгіршою в світі.
Казахская национальная консерватория имени Курмангазы (каз. Казахська національна консерваторія імені Курмангази (каз.
Кухня с желтым или оранжевым. Кухня з жовтим або помаранчевим.
1935) - Герой Социалистического Труда, Казахская ССР. 1935) - Герой Соціалістичної Праці, Казахська РСР.
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
Исстари казахская кулинария отличалась своеобразной технологией. Здавна казахська кулінарія відрізнялася своєрідною технологією.
2) Olive Olive - итальянская кухня 2) Olive Olive - італійська кухня
Республика стала называться Казахская АССР. Республіка стала іменуватися Казахської АССР.
Средиземноморская кухня из местных продуктов. Середземноморська кухня з місцевими продуктами.
Продавцом выступила казахская государственная компания "Казмунайгаз"... Покупцем стала казахська державна корпорація "Казмунайгаз".
Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда). Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд).
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Кухня эконом-класса говорит сама за себя Кухня економ-класу говорить сама за себе
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
Кухня небольшая, но оптимальных габаритов кухня невелика, але оптимальних габаритів
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ