Примеры употребления "кабинет неотложной помощи" в русском

<>
оказания неотложной помощи при критических состояниях. надання невідкладної допомоги при критичних станах.
"Черепно-мозговая травма: современные принципы неотложной помощи" "Черепно-мозкова травма: сучасні принципи невідкладної допомоги"
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Отдел неотложной психиатрии и наркологии. Відділ невідкладної психіатрії і наркології.
Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Стажировка по неотложной медицине (Ричмонд, США); Стажування за невідкладної медицини (Річмонд, США);
Ассоциация паллиативной и хосписной помощи © 2019 Асоціація паліативної та хоспісної допомоги © 2019
Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс"). Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").
организацию амбулаторно-поликлинической помощи инфекционным больным; організацію амбулаторно-поліклінічної допомоги інфекційним хворим;
Кабинет из дерева в антикварном салоне Кабінет з дерева в антикварному салоні
"Новации первой доврачебной помощи" "Новації першої долікарської допомоги"
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Они фиксируются при помощи специального зажима. Вони фіксуються за допомогою спеціального затиску.
Кабинет курсового и дипломного проектирования. кабінет курсового і дипломного проектування.
Система помощи при экстренном торможении (EBA) Система допомоги при екстреному гальмуванні (EBA)
Кабинет гирудотерапии (лечение медицинской пиявкой). Кабінет гірудотерапії (лікування медичними п'явками).
выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации; виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації;
Отремонтировано медицинский кабинет и санузел. Відремонтовано медичний кабінет та санвузол.
Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов. Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ