Примеры употребления "истребителей" в русском с переводом "винищувач"

<>
J-10A - одноместный многоцелевой истребитель. J-10A - одномісний багатоцільовий винищувач.
Первый американский серийный сверхзвуковой истребитель. Перший американський серійний надзвуковий винищувач.
^ Французский тактический истребитель "Мираж-2000D". ↑ Французький тактичний винищувач "Міраж-2000D".
Приходите Фа Западный истребитель онлайн-игры Приходьте Фа Західний винищувач онлайн-ігри
Субмарина получила имя Арихант ("истребитель врагов"). Субмарина отримала ім'я Аріхант ("винищувач ворогів").
Продолжая атаки, истребитель долго преследовал противника. Продовжуючи атаки, винищувач довго переслідував супротивника.
Первым изделием стал истребитель BH-1. Першим виробом став винищувач BH-1.
Захваченный немцами советский истребитель МиГ-3. Захоплений німцями радянський винищувач Міг-3.
Турецкая истребитель флеш игры Приходите Фа Турецька винищувач флеш ігри Приходьте Фа
Двухместный одностоечный биплан (разведчик и истребитель). Двомісний одностояковий біплан (розвідник і винищувач).
Вражеский истребитель сделал пикирование на катер. Ворожий винищувач зробив пікірування на катер.
Над городом летает истребитель украинской армии. Над містом літає винищувач української армії.
J-10C - китайский сверхзвуковой истребитель третьего поколения. J-10C - китайський надзвуковий винищувач третього покоління.
Су-11 - экспериментальный реактивный истребитель ОКБ Сухого. Су-11 - експериментальний реактивний винищувач ДКБ Сухого.
• МиГ-15УТИ - первый серийный учебно-тренировочный истребитель; • МіГ-15УТИ - перший серійний навчально-тренувальний винищувач;
Mirage 2000Е - многоцелевой истребитель, предназначенный для экспорта. Mirage 2000Е - багатоцільовий винищувач, призначений для експорту.
МиГ-29 является советским многоцелевым истребителем четвертого поколения. МіГ-29 - багатоцільовий радянський винищувач четвертого покоління.
Vickers F.B.5. - первый в мире истребитель. Vickers F.B.5. - перший в світі винищувач.
Saab J-21 Шведский истребитель FSX SP2 Скачать Saab J-21 Шведський винищувач FSX SP2 скачати
Су-50 (Т-50) - российский многоцелевой истребитель пятого поколения. Су-50 (Т-50) - російський багатоцільовий винищувач п'ятого покоління.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!