Примеры употребления "исполнительный комитет вада" в русском

<>
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради
Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь; Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь;
Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь; Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь;
Исполнительный комитет Никопольского городского совета Виконавчий комітет Нікопольської міської ради
Цик, см. Центральный исполнительный комитет.... Цик, см. Центральний виконавчий комітет.
Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ: Центральний виконавчий комітет Союзу РСР постановляє:
Исполнительный комитет Терновского городского совета Виконавчий комітет Тернівської міської ради
Политический исполнительный комитет ПАРТИИ (далее - Политисполком); Політичний виконавчий комітет ПАРТІЇ (далі - Політвиконком);
Был также переизбран Исполнительный Комитет Федерации. Був також переобраний Виконавчий Комітет Федерації.
Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК). Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК).
Исполнительный комитет Малинского городского совета Виконавчий комітет Малинської міської ради
ВИК, Вик - Волостной исполнительный комитет [5]. ВІК, Вик - Волостной виконавчий комітет [1].
Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь; Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь;
2 Викжель - Всероссийский исполнительный комитет железнодорожного профсоюза. 2 Вікжель - Всеросійський виконавчий комітет залізничного профспілки.
Входил в Исполнительный политический комитет ПАСОК. Входив до Виконавчого політичного комітету ПАСОК.
Канцлером-основателем был Юро Вада из Японии. Канцлером-засновником був Юро Вада з Японії.
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
исполнительный директор ВВО "WaterNet" виконавчий директор ВВТ "WaterNet"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ