Примеры употребления "информационно-поисковый язык" в русском

<>
Аппарат информационно энергетической терапии "Святогор" - это: Апарат інформаційно- енергетичної терапії "Святогор" - це:
Украинский поисковый портал Мета сменил дизайн Український пошуковий портал Мета змінив дизайн
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
Информационно - справочный портал "Анти-Раскол". Інформаційно - довідковий портал "Анти-Розкол".
Заголовок - это основной поисковый элемент документа. Заголовок - це основний пошуковий елемент документа.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
Поисковый запрос: "пейнтбол клуб" Пошуковий запит: "пейнтбол клуб"
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
еженедельную информационно - рекламную газету "Донбасс. щотижневу інформаційно - рекламну газету "Донбас.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Поисковый запрос: "репетитор английского" Пошуковий запит: "репетитор английского"
Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.
Поисковый интернет маркетинг - IT-DEVOTE Пошуковий інтернет маркетинг - IT-DEVOTE
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
Поисковый запрос: "трамвай" Пошуковий запит: "трамвай"
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
"Мета" - украинский поисковый портал. "Мета" - український пошуковий портал.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!