Примеры употребления "инфекционной" в русском с переводом "інфекційних"

<>
показать все
Эпидемиология инфекционных и неинфекционных болезней. Епідеміологія інфекційних та неінфекційних захворювань.
Институт эпидемиологии и инфекционных болезней. Інститут епідеміології та інфекційних хвороб.
Профилактика инфекционных патологий ЛОР-органов. Профілактика інфекційних патологій ЛОР-органів.
Отсутствие инфекционных и наркологических заболеваний; Відсутність інфекційних та наркологічних захворювань;
исследованию этиологии некоторых инфекционных заболеваний; дослідженню етіології деяких інфекційних захворювань;
тяжёлые генерализованные формы инфекционных заболеваний; тяжкі генералізовані форми інфекційних захворювань;
последствия вирусных и инфекционных поражений; наслідки вірусних та інфекційних уражень;
Защитите себя от инфекционных заболеваний! Захистіть себе від інфекційних захворювань!
Высокие температуры поощряют распространение инфекционных заболеваний. Високі температури сприяють поширенню інфекційних захворювань.
Особенности дезинфекции при некоторых инфекционных заболеваниях: Особливості дезінфекції при деяких інфекційних захворюваннях:
Существует большое количество классификаций инфекционных болезней. Існує велика кількість класифікацій інфекційних захворювань.
предупреждение заноса инфекционных заболеваний в войска; запобігання занесенню інфекційних хвороб у війська;
Лечение детских инфекционных заболеваний, ацетонемического синдрома; Лікування дитячих інфекційних захворювань, ацетонемічного синдрому;
Вши могут быть переносчиками инфекционных заболеваний. Кліщі можуть бути переносниками інфекційних хвороб.
Защищает организм от возбудителей инфекционных заболеваний. Захищає організм від збудників інфекційних захворювань.
сывороток / / Журнал микробиологии, патологии и инфекционных. сироваток / / Журнал мікробіології, патології і інфекційних.
снятие воспалений при инфекционных урологических заболеваниях; зняття запалень при інфекційних урологічних захворюваннях;
Обостряется риск инфекционных заболеваний и осложнений. Загострюється ризик інфекційних захворювань і ускладнень.
Лабораторная и инструментальная диагностика инфекционных болезней. лабораторну та інструментальну діагностику інфекційних захворювань.
Реакции неспецифической защиты от инфекционных агентов. Реакції неспецифічного захисту від інфекційних агентів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ