Примеры употребления "интерьер" в русском с переводом "інтер'єрі"

<>
Осторожно используется лепнина в интерьере. Обережно використовується ліпнина в інтер'єрі.
Ламинат на стенах в интерьере Ламінат на стінах в інтер'єрі
О вытяжках в интерьере трапезной Про витяжках в інтер'єрі трапезній
Фисташковый цвет в интерьере - универсален. Фісташковий колір в інтер'єрі - універсальний.
В интерьере используются криволинейные предметы. В інтер'єрі використовуються криволінійні предмети.
В интерьере есть парадный зал. В інтер'єрі є парадна зала.
Картины из ракушек в интерьере Картини з черепашок в інтер'єрі
Откидной стол в интерьере: декор Відкидний стіл в інтер'єрі: декор
В интерьере сохранились остатки фрески. У інтер'єрі збереглися рештки фресок.
Фартук в интерьере с патиной Фартух в інтер'єрі з патиною
Уместная деталь в любом интерьере. Доречна деталь в будь-якому інтер'єрі.
Австрийские шторы в интерьере спальни Австрійські штори в інтер'єрі спальні
Крым "), портретов в интерьере (" Черемуха "). Крим "), портретів в інтер'єрі (" Черемуха ").
Фото стиля сафари в интерьере: Фото стилю сафарі в інтер'єрі:
Размещение уголка в кухонном интерьере Розміщення куточка в кухонному інтер'єрі
Фото стиля ампир в интерьере: Фото стилю ампір в інтер'єрі:
Витражные стекла в интерьере кухни Вітражне скло в інтер'єрі кухні
Фото романского стиля в интерьере: Фото романського стилю в інтер'єрі:
Мебель в интерьере угловой кухни Меблі в інтер'єрі кутовий кухні
Диванные фантазии - пенополистирол в интерьере Диванні фантазії - пінополістирол в інтер'єрі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!