Примеры употребления "интернета" в русском с переводом "інтернету"

<>
использование сети Интернета для взаиморасчета; використання мережі Інтернету для взаєморозрахунку;
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Глава Google: Дни интернета сочтены Глава Google: Дні інтернету полічені
Социальные сети - великое детище Интернета. Соціальні мережі - велике творіння Інтернету.
Преимущества подключения Интернета от IPnet Переваги підключення Інтернету від IPnet
Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета. Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету.
"Газеты против Интернета", Дмитрий Бондарчук. "Газети проти Інтернету", Дмитро Бондарчук.
ISP (поставщик услуг Интернета) - провайдер. ISP (постачальник послуг Інтернету) - провайдер.
6 шагов к завоеванию интернета 6 кроків до завоювання інтернету
1 Появление интернета предсказали писатели 1 Поява інтернету передбачили письменники
место интернета в мультиканальных продажах місце інтернету в мультиканальних продажах
Именного его считают покровителем Интернета. Саме його вважають покровителем Інтернету.
ГПКС растит бойцов спутникового Интернета ГПКС ростить бійців супутникового Інтернету
Это не репрезентативный опрос "населения" Интернета. Це не репрезентативне опитування "населення" Інтернету.
Леонард Клейнрок - один из отцов интернета. Леонард Кляйнрок - один із батьків інтернету.
Пользователи Интернета отдают предпочтение коротким текстам. Користувачі Інтернету віддають перевагу коротким текстам.
Путин призвал следовать принципу свободы интернета. Путін закликав дотримуватися принципу свободи Інтернету.
Автоматизированная система поиска спутникового интернета TOOWAY Автоматизована система пошуку супутникового інтернету TOOWAY
Сегодня Винсента Сёрфа называют "Отцом Интернета". Сьогодні Вінсента Сьорфа називають "Батьком Інтернету".
Техник по подключению интернета Хмельницкий Детальнее Технік з підключення інтернету Хмельницький Детальніше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!