Примеры употребления "интер рао еэс" в русском

<>
С 1998 руководитель РАО ЕЭС России. З 1998 керівник РАО ЄЕС Росії.
ЕЭС - единый объект управления электростанциями. ЄЕС - єдиний об'єкт управління електростанціями.
Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +" Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +"
Рождение РАО "Норильский никель" Народження РАО "Норільський нікель"
Анализ проводят только аккредитованные ЕЭС клиники. Аналіз проводять тільки акредитовані ЄЕС клініки.
20 октября "Интер" отметит свое 22-летие. 20 жовтня "Інтер" відзначить своє 22-річчя.
член-корреспондент РАО с 1993). член-кореспондент РАО з 1993).
Вывеска для Туристической компании "Интер Тур" Вивіска для Туристичної компанії "Інтер Тур"
Реструктуризация РАО "Норильский никель" Реструктуризація РАО "Норільський нікель"
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Инженерные барьеры в обращении с РАО. Інженерні бар'єри у поводженні з РАВ.
ИнтерАГРО Интер Агро 2012 выставка в Киеве ІнтерАГРО Інтер Агро 2012 виставка в Києві
Комплексная програма обращения с РАО; Комплексна програма поводження з РАВ;
Ниже расценки имеет телеканал "Интер". Нижчі розцінки має телеканал "Інтер".
"Интер" получил семь статуэток премии "Телетриумф"! "Інтер" отримав сім статуеток премії "Телетріумф"!
Четвертая пара: "Интер" - "Шальке" Четверта пара - "Інтер" - "Шальке"
На Майдане призывают бойкотировать канал "Интер" На Майдані закликають бойкотувати канал "Інтер"
Лишены статуса профессионалов: "Интер" (Боярка). Позбавлені статусу професіоналів: "Інтер" (Боярка).
"Ювентус" догнал "Интер" в турнирной таблице. "Ювентус" наздогнав "Інтер" в турнірній таблиці.
"Интер" показал скандальный концерт. "Інтер" показав скандальний концерт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!