Примеры употребления "инструмент личного кабинета" в русском с переводом на украинский

<>
Зайдите на страницу Личного кабинета. Зайдіть на сторінку Особистого кабінету.
интерфейс программы, софта, личного кабинета; інтерфейс програми, софта, особистого кабінету;
Редизайн Личного кабинета сервиса iViport Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport
Переработанный инструмент "Нож" Перероблений інструмент "Ніж"
Координация работы учебно-методического кабинета. Координація роботи учбово-методичного кабінету.
о декриминализации личного употребления каннабиса взрослыми; про декриміналізацію особистого вживання канабісу дорослими;
Инструмент управления услугами Service Desk Інструмент управління послугами Service Desk
Видеоролик о возможностях "Кабинета перевозчика" здесь. Відеоролик про можливості "Кабінету перевізника" тут.
Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования); Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);
Главный шпиндель торец фиксированный инструмент Головний шпиндель торець фіксований інструмент
1984 Консультант кабинета политпросвещения Готвальдивського райкома КПУ. 1984 Консультант кабінету політосвіти Готвальдівського райкому КПУ.
Работал в качестве личного помощника фюрера. Працював в якості особистого помічника фюрера.
нормальный и специальный режущий инструмент; нормальний і спеціальний різальний інструмент;
Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина
Тайное хищение личного имущества граждан (кража). Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка).
При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент. За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент.
В 1975-1989 гг. - сотрудник Церковно-археологического кабинета МДА. У 1975-1989 рр.. співробітник Церковно-археологічного кабінету МДА.
История жизни личного мага Генриха Гиммлера Історія особистого життя мага Генріха Гіммлера
Радикальный инструмент оптимизации изображения (RIOT) Радикальний інструмент оптимізації зображень (RIOT)
"У нас была тщательная дискуссия военного кабинета. "У нас була ретельна дискусія Воєнного кабінету.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!