Примеры употребления "инновационном" в русском с переводом "інноваційні"

<>
инновационные технологии в преподавании географии; інноваційні технології у викладанні географії;
Инновационные технологии в психологической практике. Інноваційні технології в практичній психології.
Совершенствовать и внедрять инновационные продукты. Удосконалювати та впроваджувати інноваційні продукти.
Инновационной школе - инновационные педагогические технологии! Інноваційній школі - інноваційні педагогічні технології!
Симпозиум "Инновационные методы ортопедической реабилитации Симпозіум "Інноваційні методи ортопедичної реабілітації
умение продуцировать оригинальные, инновационные идеи; уміють продукувати оригінальні, інноваційні ідеї;
инновационные методы рекрутинга и собеседования інноваційні методи рекрутингу та співбесід
Инновационные функциональные возможности адъювантов Discovery ®. Інноваційні функціональні можливості ад'ювантів Discovery ®.
Инновационные решения для аэрокосмической промышленности Інноваційні рішення для аерокосмічної промисловості
Canbus Инновационные светодиодные концепции освещения Canbus Інноваційні світлодіодні концепції освітлення
Инновационные технологии в сфере водоочистки Інноваційні технології в сфері водоочистки
Инновационные медицинские технологии all inclusive; Інноваційні медичні технології all inclusive;
Инновационные технологии фитнеса и рекреации; Інноваційні технології фітнесу та рекреації;
Французские решение: инновационные технологии, селекция, финансирование ". Французькі рішення: інноваційні технології, селекція, фінансування ".
компании, которые ищут подходящие инновационные решения; компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;
Введены такие инновационные модели социального обслуживания: Запроваджені такі інноваційні моделі соціального обслуговування:
CCNA at Инновационные технологические решения (Гургаон) CCNA на Інноваційні технологічні рішення (Гургаон)
Инновационные технологии поиска и подбора соискателей; Інноваційні технології пошуку і підбору претендентів;
образовательные, инновационные и технологические проблемы нанофизики. освітні, інноваційні та технологічні проблеми нанофізики.
К поддерживающим структурам относятся: инновационные центры; До підтримуючих структур відносять: інноваційні центри;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!