Примеры употребления "инклюзивном" в русском с переводом на украинский

<>
Сколько человек обучается в одном инклюзивном классе? Скільки учнів повинно бути в інклюзивному класі?
В последнее время много говорят об инклюзивном образовании... Останнім часом дуже багато розмов про інклюзивне навчання.
педагогические инновации в инклюзивном образовании; Педагогічні інновації в інклюзивній освіті;
Инклюзивный детская площадка будет загорожен. Інклюзивний дитячий майданчик буде загороджений.
Инклюзивное образование: мечты или реальность? Інклюзивна освіта: мрія чи реальність?
Открытое досье по инклюзивному образованию. Відкрите досьє з інклюзивної освіти.
Презентация инклюзивного оборудования Марине Порошенко Презентація інклюзивного обладнання Марині Порошенко
Он уделил особое внимание инклюзивному обучению. Багато уваги було приділено інклюзивному навчанню.
Разработку философии, поддерживающей соответствующую инклюзивную практику 2. Розробити філософію, що підтримує відповідну інклюзивну практику;
Инклюзивные классы могут создаваться в любом общеобразовательном учреждении. Інклюзивні класи можуть бути при будь-якій загальноосвітній школі.
Инклюзивный рост КНР: социально-экономический эффект Інклюзивне зростання КНР: соціально-економічний ефект
продолжить инклюзивный общенациональный диалог;... 9. продовжити інклюзивний загальнонаціональний діалог;... 9.
Инклюзивное образование является комплексным вопросом. Інклюзивна освіта є комплексним питанням.
Готовы ли мы к инклюзивному образованию? Чи готові ми до інклюзивної освіти?
сопровождение во время инклюзивного обучения; супровід під час інклюзивного навчання;
4-й инклюзивный велопробег "Вижу! 4-й інклюзивний велопробіг "Бачу!
Инклюзивная школа - это территория защищенности ребенка. Інклюзивна школа - це територія захищеності дитини.
Система инклюзивного образования существует лишь на бумаге. Система інклюзивної освіти існує тільки на папері.
Международный театральный инклюзивный Фестиваль "АРТ-Плейбек. Міжнародний театральний інклюзивний Фестиваль "АРТ-Плейбек.
В Луганске инклюзивное образование развивается постепенно. У Луганську інклюзивна освіта розвивається поступово.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!