Примеры употребления "индонезия" в русском

<>
показать все
1 исключительные отели в Индонезия 1 виняткові готелі в Індонезія
Многонациональная Индонезия затрещала по швам. Багатонаціональна Індонезія затріщала по швах.
Примером государства-архипелага является Индонезия. Прикладом держави-архіпелагу є Індонезія.
химическая адсорбент Индонезия Природные цеолиты хімічна адсорбент Індонезія Природні цеоліти
штаб-квартира в Джакарте (Индонезия). штаб-квартира в Джакарті (Індонезія).
Палу - город на острове Сулавеси, Индонезия. Палу - місто на острові Сулавесі, Індонезія.
Территориальная экспансия голландцев в Индонезия продолжалась. Територіальна експансія голландців у Індонезія тривала.
Округ Тысячи Островов - округ Джакарты (Индонезия). Округ Тисячі Островів - округ Джакарти (Індонезія).
Секретариат АСЕАН расположен в Джакарте (Индонезия). Штаб-квартира АСЕАН знаходиться в Джакарті (Індонезія).
Посетите театры "Отель Индонезия" и "Кечил". Відвідайте театри "Готель Індонезія" і "Кечіл".
Ванна в трущобах в Джакарте, Индонезия. Ванна в трущобах в Джакарті, Індонезія.
Индонезия - республика с президентской формой правления. Індонезія - республіка з президентською формою правління.
Мать Эжения - уроженка острова Ява (Индонезия). Мати Еженія - уродженка острова Ява (Індонезія).
Следующее событие состоится на Бали, Индонезия. Наступна подія відбудеться на Балі, Індонезія.
Основные страны-поставщики - Индонезия и Малайзия. Основні країни-постачальники - Індонезія і Малайзія.
Индонезия и интересные факты о фауне. Індонезія й цікаві факти про фауну.
К увеличению поставок газа готовится и Индонезия. Індонезія також готується до збільшення поставок газу.
Индонезия находится в вулканическом поясе Тихого океана. Індонезія розміщена у вулканічному поясі Тихого океану.
Срочно продается вилла на о. Бали (Индонезия) Терміново продається вілла на о. Балі (Індонезія)
За 20 лет Индонезия преодолела экономический кризис. За 20 років Індонезія подолала економічну кризу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ