Примеры употребления "индексы" в русском

<>
Индексы особых точек векторного поля. Індекс особливої точки векторного поля.
Вид циферблата: Индексы, Римские цифры Вид циферблата: Індекси, Римські цифри
В начале статьи указываются индексы УДК. На початку статті зазначається індекс УДК.
Почтовые индексы Украины - Ровенская область Поштові індекси України - Рівненська область
В графе 1 проставляются индексы каждого дела. У графі 1 проставляється індекс кожної справи.
город Луганск Почтовые индексы Украины місто Луганск Поштові індекси України
Почтовые индексы в Mpumalanga, ЮАР Поштові індекси в Mpumalanga, ПАР
Почтовые индексы в Gauteng, ЮАР Поштові індекси в Gauteng, ПАР
почтовые индексы Японии (Zip коды). поштові індекси Японії (Zip коди).
Почтовые индексы в Limpopo, ЮАР Поштові індекси в Limpopo, ПАР
город Запорожье Почтовые индексы Украины місто Запорожье Поштові індекси України
Индексы должны подтверждать друг друга. Індекси повинні підтверджувати один одного.
город Донецк Почтовые индексы Украины місто Донецк Поштові індекси України
Вид циферблата: Арабские цифры, Индексы Вид циферблата: Арабські цифри, Індекси
Почтовые индексы Украины - Черновицкая область Поштові індекси України - Чернівецька область
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
Индексы Американской фондовой биржи (AMEX). Індекси Американської фондової біржі (AMEX).
Почтовые индексы Украины - Харковская область Поштові індекси України - Харківська область
Почтовые индексы в North West, ЮАР Поштові індекси в North West, ПАР
Почтовые индексы в Western Cape, ЮАР Поштові індекси в Western Cape, ПАР
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!