Примеры употребления "индекс сезонных изменений" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы. Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи.

индекс цитирования (h-индекс) - 6.0; індекс цитування (h-індекс) - 5.0;

Расходы не растут при сезонных пиках. Витрати не ростуть при сезонних піках.

5, История изменений Скрыть все IP Cracked: 5, Історія змін Приховати все IP Cracked:

Для внешних колец вводился индекс (R). Для зовнішніх кілець запроваджено індекс (R).

Небольшие овраги способствуют формированию сезонных потоков. Невеликі яри сприяють формуванню сезонних потоків.

А адвалорная останется без изменений - 12%. А адвалорна залишиться без змін - 12%.

Партнер по спутниковым снимкам, индекс NDVI Партнер по супутниковим знімкам, індекс NDVI

Старайтесь покупать больше сезонных продуктов. Намагайтеся купувати більше сезонних продуктів.

внесение изменений в тендерную документацию; внесення змін до тендерної документації;

Код неисправности изоляции Индекс Procedure Код несправності ізоляції Індекс Procedure

Сет сезонных овощей и ароматных трав, сет сезонних овочів і ароматних трав;

Семёрка лидеров осталась без изменений. Сімка лідерів залишилася без змін.

Одноразовые взрослые Bi-спектральный индекс датчик Одноразові дорослі Bi-спектральний індекс датчик

Хорошее имя для сезонных петухов! Добре ім'я для сезонних півнів!

Мангонели и баллисты изменений не претерпели. Мангонелі і баллісти змін не зазнали.

Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса. Індекс розраховується за формулою Ласпейреса.

Визы для практикантов, временных / сезонных работников Візи для практикантів, тимчасових / сезонних працівників

Существенных скачков или изменений нет. Істотних стрибків чи змін немає.

Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ