Примеры употребления "индекс доу-джонса" в русском

<>
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Как добраться: С / дель доктор Доу, 10. Як дістатися: С / дель доктор Доу, 10.
индекс цитирования (h-индекс) - 6.0; індекс цитування (h-індекс) - 5.0;
Однако многочлен Джонса прямого узла равен Однак многочлен Джонса прямого вузла дорівнює
ДОУ рассчитано на 350 мест. ДНЗ розрахований на 250 місць.
Для внешних колец вводился индекс (R). Для зовнішніх кілець запроваджено індекс (R).
Это вывод специалистов из Университета Джонса Хопкинса. Це з'ясували дослідники з Університету Джонса Хопкінса.
Ещё один центральный персонаж - Джон Доу. Ще одним центральним персонажем є Джон Доу.
Партнер по спутниковым снимкам, индекс NDVI Партнер по супутниковим знімкам, індекс NDVI
Стажировалась в Университете Джонса Хопкинса (Балтимор, США). Університет Джонса Хопкінса (Балтімор, США), стажування.
Как и Сомерсет, Доу начитанный и уравновешенный. Як і Сомерсет, Доу начитаний та виважений.
Код неисправности изоляции Индекс Procedure Код несправності ізоляції Індекс Procedure
Вики-сборник 4-мерия Гаррета Джонса (англ.) Вікі-збірник 4-мірия Гаррета Джонса (англ.)
Доу помещен в военную галерею Зимнего дворца. Доу зберігається у Військовій галереї Зимового Палацу.
Одноразовые взрослые Bi-спектральный индекс датчик Одноразові дорослі Bi-спектральний індекс датчик
Опубликован шестиминутный трейлер "Свободного штата Джонса" Опубліковано шестихвилинні трейлер "Вільного штату Джонса"
Предмет исследования: социальное проектирование в ДОУ. Предмет дослідження: соціальне проектування в ДОУ.
Индекс рассчитывается по формуле Ласпейреса. Індекс розраховується за формулою Ласпейреса.
а его многочлен Джонса равен а його многочлен Джонса дорівнює
Эти портреты также выполнил Джордж Доу. Ці портрети також виконав Джордж Доу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ