Примеры употребления "инвестиционного" в русском с переводом "інвестиційного"

<>
• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);
DPI - дисконтированная рентабельность инвестиционного проекта. DPI - дисконтована рентабельність інвестиційного проекту.
предельно допустимый уровень инвестиционного риска; Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику;
Индивидуальное сопровождение каждого инвестиционного пректа Індивідуальний супровід кожного інвестиційного проєкту
Примерная структура инвестиционного проекта (бизнес-плана) Приблизна структура інвестиційного проекту (бізнес-плану)
Последующие соображения успешного альфа инвестиционного процесса Подальші міркування успішних альфа інвестиційного процесу
Что сделает рынок инвестиционного консалтинга цивилизованным? Що зробить ринок інвестиційного консалтингу цивілізованим?
чистое современное значение инвестиционного проекта (NPV); чисте сучасне значення інвестиційного проекту (NРV);
Разработать макеты сайта для инвестиционного фонда. Розробити макети сайту для інвестиційного фонду.
Особенностью Инвестиционного Салона является его камерность. Особливістю Інвестиційного Салону є його камерність.
Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах
задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления; затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження;
Финансового состояния инвестора (инициатора инвестиционного проекта); фінансового стану інвестора (ініціатора інвестиційного проекту);
Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03 Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35
Киевский институт инвестиционного менеджмента, ЧВУЗ, ЗАО; Київський інститут інвестиційного менеджменту, ПВНЗ, ЗАТ;
вид корпоративного инвестиционного фонда (диверсифицированный, недиверсифицированный); вид корпоративного інвестиційного фонду (диверсифікований, недиверсифікований);
передадут готовый бизнес план инвестиционного проекта. передадуть готовий бізнес план інвестиційного проекту.
Оценка экологически обусловленного инвестиционного ущерба (c. Оцінка екологічно обумовленого інвестиційного збитку (c.
Это основополагающий элемент каждого инвестиционного проекта. Це основоположний елемент кожного інвестиційного проекту.
Осуществляет расчеты инвестиционного портфеля (доходность, риск). Здійснює розрахунки інвестиційного портфеля (доходність, ризиковість).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!