Примеры употребления "инвентаризацию" в русском с переводом "інвентаризація"

<>
показать все
Инвентаризация источников и потоков данных Інвентаризація джерел та потоків даних
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
терминалы сбора данных - инвентаризация имущества. термінали збору даних - інвентаризація майна.
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
Инвентаризация на руках пунктом Категории Інвентаризація на руках пунктом Категорії
• Технико-экономическая идентификация и инвентаризация • Техніко-економічна ідентифікація та інвентаризація
Инвентаризация книжных достопримечательностей проводится ежегодно. Інвентаризація книжкових пам'яток проводиться щороку.
Первичное наблюдение, документация и инвентаризация. Первинне спостереження, документація та інвентаризація.
Инвентаризация портфеля существующих ОИС компании Інвентаризація портфеля існуючих ОІВ компанії
Инвентаризация на руках по инвентаризации Категории Інвентаризація на руках по інвентаризації Категорії
Инвентаризация, ее роль в бухгалтерском учете. Інвентаризація, її роль в бухгалтерському обліку.
"Годовая инвентаризация - 2017: что нужно знать" "Річна інвентаризація - 2017: що потрібно знати"
Инвентаризация фауны России не завершена [3]. Інвентаризація фауни Росії не завершена [3].
инвентаризация контролируемых операций за 2018 год; інвентаризація контрольованих операцій за 2018 рік;
Повторная инвентаризация проходила в 1994 году. Повторна інвентаризація відбулась у 1994 році.
Инвентаризация денег оформляется актом инвентаризации наличия средств. Інвентаризація оформлюється актом інвентаризації наявності грошових коштів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ