Примеры употребления "имитационные" в русском

<>
показать все
патроны (сигнальные, осветительные, имитационные, специальные); патрони (сигнальні, освітлювальні, імітаційні, спеціальні);
системы имитационного моделирования, тренажерные системы. системи імітаційного моделювання, тренажерні системи.
Один из методов - имитационное моделирование. Один з них - імітаційне моделювання.
при преодолении имитационных полей (минных); при подоланні імітаційних полів (мінних);
Имитационная игра по уходу за ребенком Імітаційна гра по догляду за дитиною
Метод имитационного моделирования (статистическое моделирование). метод імітаційного моделювання (статистичне моделювання).
Методы исследования - аналитический и имитационное моделирование. Методи дослідження - аналітичний та імітаційне моделювання.
Методы условной оптимизации на имитационных моделях. Методи умовної оптимізації на імітаційних моделях.
Приводятся результаты имитационного моделирования подсказки. Наводяться результати імітаційного моделювання підказки.
Дискретно-событийное моделирование - это вид имитационного моделирования. Іншим видом математичного моделювання є імітаційне моделювання.
Методом исследований предлагается метод имитационного моделирования. Методом досліджень пропонується метод імітаційного моделювання.
O имитационное моделирование по методу Монте-Карло; Ø імітаційне моделювання за методом Монте-Карло;
Рассмотрена методология имитационного моделирования с применением программы GPSS World. оволодіння методами імітаційного моделювання із застосуванням пакета GPSS World.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ