Примеры употребления "именной коносамент" в русском

<>
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Основным документов при морской перевозке является коносамент. Головним документом у морських перевезеннях є коносамент.
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Коносамент, включающий в себя страховой полис. Застрахований коносамент включає в себе страховий поліс.
2000 - именной звездой на Аллее Звезд (Черновцы); 2000 - іменною зіркою на Алеї Зірок (Чернівці);
Именной люкс "Шопен" Іменний люкс "Шопен"
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Именной "Як" попал в надёжные руки. Іменний "Як" потрапив у надійні руки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!