Примеры употребления "икре" в русском

<>
Родители не заботятся об икре и мальках. Батьки не піклуються за ікру й мальків.
Красная икра и её виды Червона ікра та її види
баночка красной икры, 113 гр; баночка червоної ікри, 113 гр;
Самки мечут икру несколько дней. Самки метають ікру декілька днів.
Салат "Царский" с красной икрой Салат "Царський" з червоною ікрою
Лосось, авокадо, огурец, икра "Масаго" Лосось, авокадо, огірок, ікра "Масаго"
Овощные салаты, закуски и икры Овочеві салати, закуски та ікри
2 Как засолить черную икру 2 Як засолити чорну ікру
Картошка на углях с красной икрой Картопля на вугіллі з червоною ікрою
нори, рис, икра тобико красная норі, рис, ікра тобіко червона
Виды икры дикого лосося Аляски. Види ікри дикого лосося Аляски.
1 Как засолить красную икру 1 Як засолити червону ікру
Баночки с икрой убираем в холодильник. Баночки з ікрою прибираємо в холодильник.
Икра белковая:: Частное предприятие ВОМОНД Ікра білкова:: Приватне підприємство ВОМОНД
Нежный суп из грибной икры Ніжний суп із грибної ікри
Как засолить икру речной рыбы Як засолити ікру річкової риби
Феттуччине с лососем и красной икрой 270г Феттуччіні з лососем і червоною ікрою 270г
красная икра, 100-110 гр, червона ікра, 100-110 гр,
Овощные икры - Нежинский консервный завод "Нежин". Овочеві ікри - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Икру откладывает на твердое дно. Ікру відкладає на тверде дно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!