Примеры употребления "изучать детально" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Опишем всю процедуру более детально. Викладемо всю процедуру більш детально.

Что же придется изучать будущим политологам? Що ж доведеться вивчати майбутнім політологам?

Более детально об изменениях смотрите инфографику. Більш детально про зміни дивіться інфографіку.

изучать иностранные языки в Лингвистическом центре; вивчати іноземні мови у Лінгвістичному центрі;

Детально прорабатываем семантическое ядро вашего сайта Детально опрацьовуємо семантичне ядро вашого сайту

Затем Фридрих Вильгельм стал изучать ботанику. Потім Фрідріх Вільгельм став вивчати ботаніку.

Группа трендов "Печь П-3" (детально 46 Кб) Група трендів "Піч П-3" (детально 46 Кб)

Изучать искусство начал в "Ecole Estienne". Почав вивчати мистецтво в "École Estienne".

Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.

Начать изучать цвета, шрифты, сетку. Почати вивчати кольору, шрифти, сітку.

Давайте разберем детально каждый из принципов. Давайте розберемо детально кожний з принципів.

Монтини пообещал внимательно изучать дальнейшую информацию. Монтіні пообіцяв уважно вивчати подальшу інформацію.

Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально. Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально.

Хотите изучать фотографию по программе Гарварда? Хочете вивчати фотографію за програмою Гарварда?

Группа трендов "Колонна К-1" (детально 76 Кб) Група трендів "Колона К-1" (детально 76 Кб)

На нем можно изучать чешский язык. На ньому можна вивчати чеську мову.

Группа трендов "Колонна К-4" (детально 59 Кб) Група трендів "Колона К-4" (детально 59 Кб)

5) изучать социально-психологические процессы в организации; 5) вивчати соціально-психологічні процеси в організації;

Группа трендов "Колонна К-2" (детально 77 Кб) Група трендів "Колона К-2" (детально 77 Кб)

Хардер начал изучать живопись с детства. Хардер почав вивчати живопис з дитинства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ