Примеры употребления "изоляторы" в русском

<>
изоляторы временного содержания обвиняемых в преступлениях; ізолятори тимчасового тримання обвинувачених у злочинах;
Использует изоляторы для защиты последовательных интерфейсов Використовує ізолятори для захисту послідовних інтерфейсів
"Надежда Савченко доставлена в изолятор. "Надія Савченко доставлена в ізолятор.
Для подключения кабеля питания к изолятору. Для підключення кабелю живлення до ізолятора.
Что вы делаете в изоляторе? Що ви робите в ізоляторі?
Испытания повышенным напряжением опорных изоляторов Випробування підвищеною напругою опорних ізоляторів
Фарфоровый Изолятор для локомотивов линии Порцеляновий Ізолятор для локомотивів лінії
Зданию Херсонского следственного изолятора исполнилось 230 лет. Будівлі Херсонського слідчого ізолятора виповнилося 230 років.
Полгода провёл в штрафном изоляторе (карцере). Півроку провів у штрафному ізоляторі (карцері).
Изолятор сетчатый на улей типа "Рут" Ізолятор сітчастий на вулик типу "Рут"
В саду есть медсестра и изолятор. У садку є медсестра й ізолятор.
Изолятор Дергачи Количество рамок: 1 шт Ізолятор Дергачі Кількість рамок: 1 шт
Первый изолятор был продан в 1965 году. Перший ізолятор був проданий в 1965 році.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!