Примеры употребления "измерять кровяное давление" в русском

<>
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
"ОМ" - снижает кровяное давление; "ом" - знижує кров'яний тиск;
снижает кровяное давление и сердечный ритм; знижує кров'яний тиск і серцевий ритм;
высокое кровяное давление (артериальная гипертензия); високий артеріальний тиск (артеріальна гіпертензія);
Снижайте кровяное давление ежедневными физическими упражнениями. Знижуйте кров'яний тиск щоденними фізичними вправами.
• оказывать положительное влияние на кровяное давление; • мати позитивний вплив на кров'яний тиск;
Проверьте кровяное давление и контроль уровня холестерина. Перевірте рівень холестерину кров'яний тиск і контролю.
Постоянным симптомом является повышенное кровяное давление. Постійним симптомом є підвищений кров'яний тиск.
^ Высокое или низкое кровяное давление ▲ Високий або низький кров'яний тиск
Высокое кровяное давление и уровень холестерина Високий кров'яний тиск і рівень холестерину
Нормальное кровяное давление - 120 / 80. Нормальний кров'яний тиск становить 120 / 80.
Какими таблетками можно повысить кровяное давление? Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Если артерии расширяются, кровяное давление падает. Якщо артерії розширюються, кров'яний тиск падає.
Натрий непосредственно влияет на кровяное давление. Натрій безпосередньо впливає на кров'яний тиск.
Регулирует давление газа в системе коллекторов. Регулює тиск газу в системі колекторів.
Как измерять удовлетворённость клиентов пиццерий. Як виміряти задоволеність клієнтів піцерій.
Давление свежего пара, МПа 13,0 23,5 Тиск свіжої пари, МПа 13,0 23,5
Таким образом, измерять базальную температуру нужно: Таким чином, вимірювати базальну температуру потрібно:
Цикорий и давление: повышает или понижает? Цикорій і тиск: підвищує або знижує?
Следовательно, температуру можно измерять в единицах энергии. Для вимірювання температури можна використати довільні одиниці енергії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ