Примеры употребления "измерительными" в русском

<>
показать все
Психодиагностические методики называют измерительными инструментами. Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами.
> Микрометры> Микрометры с малыми измерительными поверхностями > Мікрометри> Мікрометри з малими вимірювальними поверхнями
Компьютеризированный микрометр с малыми измерительными поверхностями Комп'ютеризований мікрометр з малими вимірювальними поверхнями
Первоначально Агню работал с измерительными приборами. Спочатку Агню працював з вимірювальними приладами.
Измерительная рука TRIMOS А3-1800 Вимірювальна рука TRIMOS А3-1800
Выносные измерительные пункты КБ "Южное" Виносні вимірювальні пункти КБ "Південне"
Встроенная память 5 измерительный программ; Вбудована пам'ять 5 вимірювальних програм;
Установка и регулировка измерительного блока. Установлює і регулює вимірювальний блок.
• метрологическое обслуживание средств измерительной техники; • метрологічне обслуговування засобів вимірювальної техніки;
принцип действия современного измерительного инструмента; принцип дії сучасного вимірювального інструменту;
С внутренней измерительной шкалой (12 л). З внутрішньою вимірювальною шкалою (12 л).
Сжатие измеряемого образца в измерительном цилиндре. Стиснення вимірюваного зразка у вимірювальному циліндрі.
представляет собой измерительную мостовую цепь (См. являє собою вимірювальну мостовий ланцюг (Див.
Измерительная рука TRIMOS А6-4000 Вимірювальна рука TRIMOS А6-4000
Электронные измерительные преобразователи (датчики) давления Електронні вимірювальні перетворювачі (датчики) тиску
Требования к референтным измерительным лабораториям "; Вимоги до референтних вимірювальних лабораторій ";
Универсальный измерительный инструмент TESA UNIMASTER Універсальний вимірювальний інструмент TESA UNIMASTER
Длина измерительной секции 1100 мм Довжина вимірювальної секції 1100 мм
Защита измерительного щупа от излома; Захист вимірювального щупа від зламу;
Измерительная рука TRIMOS А6-1800 Вимірювальна рука TRIMOS А6-1800
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ