Примеры употребления "из гранита" в русском с переводом на украинский

<>
Памятник из гранита одинарный черный Пам'ятник з граніту одинарний чорний
Памятник из гранита одинарный серый Пам'ятник з граніту одинарний сірий
Шестиметровый гномон из нержавейки опирается треугольный обелиск из гранита. 6-метровий гномон з нержавійки спирається на трикутний гранітний обеліск.
Чаще всего, столешница из гранита украшает интерьеры,... Найчастіше, стільниця з граніту прикрашає інтер'єри, виконані...
Сложена в основном из гранита. Складена в основному з граніту.
Памятник из гранита с цветником одинарный Пам'ятник з граніту з квітником одинарний
Душевой поддон из гранита 44. Душовий піддон з граніту 44.
Ванна из абсолютно черного гранита 55. Ванна з абсолютно чорного граніту 55.
Она была выполнена из красного асуанского гранита. Виготовлена ця колона з червоного асуанського граніту.
Арт умывальник из абсолютно черного гранита 237. Арт умивальник із абсолютно чорного граніту 237.
Постамент выполнен из итальянского гранита. Постамент виконаний з італьянського граніту.
Алмазные диски для резки гранита Алмазні диски для різання граніту
Биде из темно-серого гранита. Біде з темно-сірого граніта.
Унитаз из темно-серого гранита. Унітаз з темно-сірого граніта.
Изделия из мелкозернистого гранита способны служить веками. Вироби з дрібнозернистого граніту служать сотні років.
Арт раковина из абсолютно черного гранита 238. Арт раковина з абсолютно чорного граніту 238.
Душевой поддон из черного гранита. Душовий піддон з чорного граніту.
Умывальник - стойка из абсолютно черного гранита 93. Умивальник - стійка з абсолютно чорного граніту 93.
Унитаз из черного гранита 01. Унітаз з чорного граніта 01.
Собор строили в 1894 - 1905 годы из силезского гранита. Собор будували в 1894 - 1905 року через Сілезького граніту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!