Примеры употребления "игрушка" в русском с переводом "іграшок"

<>
краска системы распылителя для игрушек фарба системи розпилювача для іграшок
краска системы распыления для игрушек фарба системи розпилення для іграшок
Наличием в букете плюшевых игрушек. Наявністю в букеті плюшевих іграшок.
Букеты из игрушек Открытки Вазы Букети з іграшок Листівки Вази
хороший хак для игрушек взрыва хороший хак для іграшок вибуху
Вас приветствует фабрика игрушек Максимус! Вас вітає фабрика іграшок Максимус!
Петербургская полиция пресекла митинг игрушек Петербурзька поліція припинила мітинг іграшок
Оптовая продажа игрушек осуществляется здесь! Оптовий продаж іграшок здійснюється тут!
Наборы для пошива игрушек (10) Набори для пошиття іграшок (10)
"Миньоны" обогнали ленту "История игрушек - 3. "Міньйони" обігнали стрічку "Історія іграшок - 3.
Он-лайн магазин новогодних керамических игрушек Онлайн магазин новорічних керамічних іграшок
Украина - Фабрика елочных игрушек под Киевом Україна - Фабрика ялинкових іграшок під Києвом
"История игрушек 4" - продолжение мультипликационной трилогии. "Історія іграшок 4" - продовження мультиплікаційної трилогії.
ТОП-5 развивающих игрушек 2018 г ТОП-5 розвиваючих іграшок 2018 р
История игрушек Ужаса! - Жуткий Crawl Space. Історія іграшок Жаху! - Жахливий Crawl Space.
технических товаров, текстиля, игрушек и проч. технічних товарів, текстилю, іграшок та ін.
Цветочное дерево с добавлением ёлочных игрушек Квіткове дерево з додаванням ялинкових іграшок
Созданием игрушек занимаюсь с 2013 года Створенням іграшок займаюся з 2013 року
Правительство обновило Технический регламент безопасности игрушек. Уряд оновив Технічний регламент безпеки іграшок.
Букет из игрушек с доставкой - SunRose Букет з іграшок з доставкою - SunRose
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!