Примеры употребления "играть" в русском с переводом на украинский

<>
Хотите играть в Mega Millions? Хочете грати в Mega Millions?
Не разрешайте детям играть с устройством Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм
Реванш Изменить бота Играть с ребенком Реванш Змінити бота Зіграти з дитиною
И ему предстоит играть за российскую команду. Незабаром вона буде виступати за російську команду.
В "Волыни" Редван играть под номером 11. У "Волині" Редван гратиме під номером 11.
Финансовая доминанта начинает играть ведущую роль. Фінансова домінанта починає відігравати провідну роль.
Самостоятельно научилась играть на гитаре. Самостійно навчився грати на гітарі.
Так же нет смысла играть с терминологией. Так само нема сенсу гратися з термінологією.
Flowers Играть бесплатно на SlotCatalog Flowers Грати безкоштовно на SlotCatalog
не позволяйте играть ребенку вблизи проезжей части. Не дозволяйте дітям гратися поблизу проїжджої частини.
Bye Bye Heroes - Бесплатно играть. Bye Bye Heroes - Безкоштовно грати.
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
Очень любил играть на ложках. Дуже любив грати на ложках.
Random4Runner Играть бесплатно на SlotCatalog Random4Runner Грати безкоштовно на SlotCatalog
Sevens and Bars Играть бесплатно Sevens and Bars Грати безкоштовно
Сам вольт играть очень любил. Сам вольт грати дуже любив.
На "Эмирэйтс" всегда тяжело играть. На "Емірейтс" завжди складно грати.
Играть умела также на гитаре Грати вміла також на гітарі
Играть в блэкджек в мультиплеере Грати в блекджек в мультіплеере
Flowers Christmas Edition Играть бесплатно Flowers Christmas Edition Грати безкоштовно
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!