Примеры употребления "игра в мяч" в русском с переводом на украинский

<>
Об игре в мяч Девятнадцатая глава. Про гру у м'яч Дев'ятнадцята глава.
Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении. Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі.
Модель для сборки "", Игра в классики ". Модель для збирання "", Гра в класики ".
Сетевая игра в Казаки 3 - Cossacks Portal Мережева гра в Козаки 3 - Cossacks Portal
Tekken 7 - игра в жанре файтинга. Tekken 7 - гра в жанрі файтинга.
Отмечалась его хорошая игра в пас. Відзначали його хорошу гру в пас.
Сетевая игра в Казаки 3 Мережева гра в Козаки 3
Покер игра в джунглях - юрских покер Покер гра в джунглях - юрських покер
Главное спортивное увлечение - игра в крикет. Головне спортивне захоплення - гра у крикет.
Жуковская Р.И. Игра в ее педагогическом значении. Жуковська Р.І. Гра і її педагогічне значення.
Бесплатная карточная игра в жанре стратегии. Безкоштовна карткова гра у жанрі стратегії.
Первая игра в серии "18 Wheels of Steel". Гра є частиною серії "18 Wheels of Steel".
Самый страшная игра в парке развлечений Самий страшна гра в парку розваг
Silent Hill 3 - третья игра в серии. Silent Hill 3 - третя гра в серії.
16.08.2017 г. Языковая игра в рекламных текстах. 16.08.2017 р. Мовна гра в рекламних текстах.
Долина увлекательная игра в баскетбол Долина захоплююча гра в баскетбол
Японская игра в бадминтон с Doraemon Японська гра в бадмінтон з Doraemon
Праздничный стол, фотосессия, игра в PlayStation Святковий стіл, фотосесії, гра у PlayStation
Игра в гольф на Тенерифе Гра в гольф на Тенеріфе
Это шестая игра в серии Mortal Kombat. Шоста гра в основній серії Mortal Kombat.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!