Примеры употребления "игорную" в русском с переводом на украинский

<>
Как получить мальтийскую игорную лицензию Як отримати мальтійську гральну ліцензію
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
сертификация лотерейного и игорного оборудования; сертифікація лотерейного і грального обладнання;
Лицензия на открытие игорных заведений. Ліцензія на відкриття гральних закладів.
Ситуация на российском игорном рынке Ситуація на російському гральному ринку
Плюсы получения игорной лицензии Гибралтара: Плюси отримання гральної ліцензії Гібралтару:
Игорная индустрия Bitcoin всегда меняется. Гральна індустрія Bitcoin завжди змінюється.
Важно найти поставщиков качественного игорного ПО. Важливо знайти постачальників якісного ігрового ПЗ.
игорные технологии и программное обеспечение; гральні технології та програмне забезпечення;
Лас-Вегас - центр игорного бизнеса и развлечений. Лас-Вегас - центр ігорного бізнесу та розваг.
Искусственный интеллект - борец с игорной зависимостью Штучний інтелект - борець із гральною залежністю
Адвокат, эксперт по игорному и спортивному праву. Адвокат, експерт із грального та спортивного права.
Занятие игорным бизнесом Статья 204. Зайняття гральним бізнесом Стаття 204.
CS: GO игорный веб-сайт. CS: GO гральний веб-сайт.
Запрет игорного бизнеса: почему это невыгодно? Заборона грального бізнесу: чому це невигідно?
слабое урегулирование рекламы игорных компаний; слабке врегулювання реклами гральних компаній;
Изменения в игорном законодательстве Украины Зміни в гральному законодавстві України
как привлекать сотрудников в игорной индустрии; як залучати співробітників до гральної індустрії;
Все о Лас-Вегас, игорная столица Америки Все про Лас-Вегас, гральна столиця Америки
Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса. Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!