Примеры употребления "иврита" в русском

<>
показать все
ве) является нарушением грамматики иврита. ве) є порушенням граматики івриту.
Скончался в Цюрихе профессором иврита. Помер у Цюриху професором івриту.
Организация занималась главным образом изучением иврита. Організація займалася головним чином пізнаванням івриту.
С 2015 - индивидуальное преподавание иврита начинающим. З 2015 - індивідуальне викладання івриту початківцям.
С иврита название переводится как "ввысь". З івриту назва перекладається як "вгору".
Знание иврита здесь будет обязательным условием. Знання івриту тут буде обов'язковою умовою.
Иврит I (преподаватель: Руслан Качур) Іврит I (викладач: Руслан Качур)
"Галь" на иврите означает волна. "Гал" на івриті означає хвиля.
Арабский тесно связан с ивритом. Арабська тісно пов'язана з івритом.
Официальный сайт Хайфского университета (иврит). Офіційна веб-сторінка Хайфського університету (івр.)
Последнее содержит надгробия с надписями на иврите. Останнє містить надгробки з написами мовою іврит.
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
В иврите она обозначает звук. В івриті вона позначає звук.
Прекрасно владел письменным и разговорным ивритом. Чудово володів письмовим і розмовним івритом.
Иврит 1 (преподаватель: Андрей Дылюк) Іврит 1 (викладач: Андрій Дилюк)
Как написать цифры на иврите. Як пишуться цифри на івриті.
Иврит 0 (преподаватель: Андрей Дылюк) Іврит 0 (викладач: Андрій Дилюк)
"Нэшомэ" на иврите означает "душа". "Нешоме" на івриті означає "душа".
Иврит она изучала с детства. Іврит вона вивчала з дитинства.
В иврите она обозначает звук или. В івриті вона позначає звук або.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ