Примеры употребления "зуб" в русском с переводом "зуби"

<>
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Земляника отбеливающий эффект на зубы. Суниця відбілюючий ефект на зуби.
Отбелить зубы с этими легкими Відбілити зуби з цими легкими
Я полоскать и чистить зубы Я полоскати і чистити зуби
Не обязательно чистить все зубы. Не обов'язково чистити всі зуби.
обнажает зубы при каждой встрече. оголює зуби при кожній зустрічі.
Глоточные зубы однорядные, 5-5. Глоткові зуби однорядні, 5-5.
Используйте перекись водорода отбеливать зубы. Використовуйте перекис водню вибілювати зуби.
возможность осветлить все зубы одновременно. можливість освітлити всі зуби одночасно.
Защитим зубы от "осеннего" кариеса! Захистимо зуби від "осіннього" карієсу!
Зубы маленькие, с несколькими вершинами. Зуби дрібні, з багатьма верхівками.
Бережно отбеливает и полирует зубы. Дбайливо відбілює і полірує зуби.
Battlefield 4 Драконы Зубы игры Battlefield 4 Дракони Зуби гри
Архангела ударил прямо в зубы. Архангела вдарив прямо в зуби.
Как чистить зубы вашей собаки Як чистити зуби вашої собаки
Соседние зубы сдвигаются, заполняя промежуток; Сусідні зуби зсуваються, заповнюючи проміжок;
О чем могут рассказать зубы? Про що можуть розказати зуби?
научить правильно чистить зубы ребенка; навчити правильно чистити зуби дитину;
Очень длинная морда, многочисленные зубы. Дуже довга морда, численні зуби.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!